August 31, 2009
[etc] 移転/diversion
this blog's going to be replaced by Facebook, or Mixi for japanese speaker. so please email me if we haven't known each other on any of the web site. this transition is mainly because i'm tired of posting articles in two languages for national and international friends at the same time. also it's hard to choose topic everyone likes although japanese general sense of value differs from others :p
このブログは近々廃止し、Mixi または Facebook に完全移行する予定。
Mixi ... 日本語で日記更新
Facebook ... 英語で近況報告等々
理由としては、価値観などの問題により日本とそれ以外の国で一貫した話題をひとつにまとめることができないため。 国の間に壁を立てるようだけど、現実的には現状これが最善策と思う。
まだ２つのSNSとも友達登録してない人はメールかコメントを残してください。
Author yasu : 31/08 22:28 | Comment (0) | Trackback (0)
June 28, 2009
[Europe] back home
actually i came back home almost 3 weeks ago, just didn't have enough time to organize photos and blog them up. also wondering if i should keep blogging on this website even though i keep Facebook updated these days. plz add me on facebook if you have an account there and know me in person;)
anyway, i put some photos here. these are what i took in italy and slovakia.
Author yasu : 28/06 23:36 | Comment (0) | Trackback (0)
May 10, 2009
[personal] off to italy
明日から1ヶ月間ヨーロッパに戻ります。 旅行が目的じゃないので特に進展はないけど
blogもその間更新がない予定です
Author yasu : 10/05 01:18 | Comment (0) | Trackback (0)
