« May 2007 | Main | July 2007 »
Entries posted within June 2007
[personal] Moving
I'm moving into Venice today though i really liked living in Brugge, Belgium, said good-bye to people and had the most stupid drunk experience i've ever had.. this should be the last moving in europe, and also be the last destination..
ベルギーのブルージュでの生活はとても気に入っていたけど、今日ヴェネチアに引越し。お別れを言って、人生で最悪の酔っ払い経験を犯した・・ 今回がヨーロッパで最後の引越しであり、最後の目的地になるだろう。
Author yasu : June 23, 2007 8:19 AM | Comment (2) | Trackback (0)
[Germany] Genuine Friendship
when i was in sense of uncertainty about true friendship, i went back to Hannover where i lived before and my bestfriend, Laura still lives there. we had so many things to share, to make sure, to help each other. it couldn't be any better to meet up at this very moment. i always be the right place at the right moment. after the meeting, we both got ready to move onto the next step of life even though we had different problems.
If you cannot see the photos above, try Flickr's Slide Show
真の友情のあり方について考えていたとき、ふと前に住んでいた場所でまだ親友であるLauraがいる街、Hannoverに数日間帰った。 ぼくたちは本当に沢山の話しを共有したりお互い相談したりと、これ以上はないとても大事なタイミングで再会することができた。 そう、ぼくは常に完璧なタイミングで正しい場所にいる・・・
再会した後は、2人それぞれの新しい次のステップに向けて心の準備ができた。
Author yasu : June 18, 2007 4:39 PM | Comment (0) | Trackback (0)
